L'avant-centre, qui a marqué 11 buts en 60 sélections, a terminé sa carrière à Schaffhausen en juillet. Il a disputé son dernier match officiel début septembre, après quoi Derdiyok n'a plus joué en raison d'une blessure.
"Il pourra faire profiter l'équipe de sa grande expérience de joueur", a déclaré le nouvel entraîneur principal de Schaffhausen, Christian Wimmer, en poste depuis le Nouvel An. Derdiyok a déjà commencé sa formation d'entraîneur et va donc opérer en tant qu'adjoint.
Un buteur expérimenté
Derdiyok a connu ses plus grands succès en tant que professionnel avec le FC Bâle et Galatasaray, avec lesquels il a notamment remporté le championnat. L'attaquant a également laissé son empreinte en Allemagne. Pour le Bayer Leverkusen et le TSG Hoffenheim, il a marqué 27 buts et délivré 17 passes décisives en 127 matches de Bundesliga.
