Rins, coéquipier du Français Fabio Quartararo dans les rangs de la firme japonaise, souffre de fractures au poignet et à une cheville après avoir lourdement chuté dimanche dernier au départ du GP des Pays-Bas. Opéré "avec succès", le pilote de 28 ans "se concentre désormais sur son rétablissement complet", a indiqué Yamaha.
Pour la neuvième manche de la saison, Rins cèdera donc sa place sur le tracé du Sachsenring à Gardner. L'Australien de 26 ans, champion du monde 2021 en Moto2, a déjà couru dans l'élite de la vitesse moto lors de la saison 2022 - avec le team français KTM-Tech3. À l'issue d'une saison peu convaincante (il a terminé 23ᵉ), Gardner a rejoint le championnat de Superbike au côté de Yamaha.