Plombée par 60 fautes directes et 19 double fautes au service, Gauff (20 ans) avait gagné le tournoi l'an passé et atteint les quarts de finale en 2022. La jeune Américaine, demi-finaliste de l'Open d'Australie et de Roland-Garros cette saison, enchaîne depuis les déceptions.
En juillet, Gauff avait été éliminée de Wimbledon déjà en 8ᵉ de finale par Navarro, avant de sortir des Jeux olympiques de Paris au même stade en pleurs, puis de perdre en 8ᵉ du WTA 1000 de Toronto (Canada) et au 2ᵉ tour du WTA 1000 de Cincinnati (États-Unis) en août.
Après deux éliminations au premier tour, Emma Navarro (23 ans) atteint, elle, les quarts de finale pour la première fois à Flushing Meadows, égalant son meilleur résultat en Grand Chelem, réussi en juillet à Wimbledon. "C'est dément d'atteindre les quarts de finale après deux éliminations au premier tour, dans la ville où je suis née, c'est très spécial de gagner ici", a apprécié Navarro au micro du stade. "J'ai une tonne de respect pour Coco, je sais qu'elle reviendra pour gagner", a-t-elle ajouté.
Navarro affrontera en quarts l'ancienne N°2 mondiale espagnole Paula Badosa, qui a dominé plus tôt dans la journée la Chinoise Yafan Wang (80ᵉ) 6-1, 6-2.
